måndag 17 februari 2014

Maija

I januari lyckades jag sticka en tjock och varm tröja åt mig själv. Det här mönstret var i Taito tidningen för ett par år sedan och en av mina favorit designers är bakom mönstret. Jag talar alltså om Mari Muinonen. Jag valde att sticka tröjan av Cascade Ecological woll som är en ny bekantskap för mig.
 

Aloitin tammikuussa tämän ihanan ja paksun villapaidan. Malli on parin vuoden takaa Taito-lehdestä ja on Mari Muinosen käsialaa. Valitsin langaksi minulle uuden tuttavuuden, nimittäin Cascade Ecological woolin.


Jag stickade tröjan annars helt enligt mönstret, men jag ville att tröjan skulle bli lite längre än i själva modellen så jag stickade flätvarven 90-126 två gånger. Det var ett riktigt bra beslut tycker jag själv i alla fall och tröjan blev perfekt. Knapparna har jag sytt själv av samma garn. De är sk. dorsetknappar.


Noudatin ohjetta muuten orjallisesti, mutta halusin vartaloon vähän enemmän pituutta ja päätin siten neuloa palmikkokaavion kierrokset 90-126 kaksi kertaa. Paidasta tuli juuri sellainen kun toivoin, joten olen enemmän kuin tyytyväinen aikaansaannokseeni. Napit olen ommellut itse samasta langasta dorsetin nappitekniikalla.


Projektinfo:
Mönster: Maijapaita - Mari Muinonen, Taito 6/2011
Garn: Cascade Ecological Wool, 584 gram
Stickor: 5,5 mm
Annat: 3 dorsetknappar
Materialkostnader: ca. 40 euro

lördag 25 januari 2014

Julklappar - Joululahjat 2013

Jag är väldigt dålig på att köpa julklappar så jag har under de senaste åren nästan alltid stickat alla mina klappar. Det här året blev det en tröja och huva till min gudson, en halsvärmare till pappa, ett par sockor till mamma och två mössor till min bror och hans fru. Dessutom virkade jag en mössa till min mormor i sista stunden och det blev så bråttom att jag aldrig hann ta ett foto av den. Alla plaggen är stickade utgående från mönster, så det är inte fråga om mina egna mönster. Om du vill veta mera om något visst plagg så tveka inte att fråga.
 

Olen erittäin huono ostamaan joululahjoja ja näin ollen olen viimeisten vuosien aikana lähes aina antanut neulottuja joululahjoja. Näin kävi myös tänä vuonna ja kuvassa näette kokoelman lahjoista. Ainoastaan isoäidille virkkaamani pipo puuttuu, koska se valmistui niin viime tingassa, että en ehtinyt ottamaan siitä kuvaa. Pusero ja kypärämyssy olivat kummipojalleni, kauluri meni isälle, sukat äidille ja pipot veljelleni ja hänen vaimolleen. Kaikki neuleet ovat neulottu ohjeiden perusteella, eli eivät ole omaa käsialaani. Jos haluat lisätietoa jostain neuleesta, niin kysy rohkeasti!